This page contains content in French. would you like to translate it?

Lorraine, Quebec

Spacious and comfortable, 15 min.from Montreal, near Laurentians. The region will...

About our home

(Description française plus bas)
We offer a 240 square meters house, including garage, air conditioning and outdoor in-ground pool. The house has three bedrooms on the second floor, two bathrooms (one ensuite to master bedroom), a bathroom on the ground floor, a home office with high speed internet, a family room with fireplace, flat screen TV high definition, home theater, a large kitchen with dining area and fully equipped, dining room with living room, full laundry room adjoining the family room. In short, all the luxury and modern comfort you are looking for.

Outside, you have access to a large patio with garden furniture for 8 peoples, gas BBQ, and in-ground pool with slide.
We share a Volvo S80 2007 with 110.000 km on the clock and kept very clean with a built in GPS. We can provide you with a 2009 BMW Z4, if we have access to an equivalent exchange.

Français:
Nous offrons une maison de 240 mètres carrés, avec garage, air climatisée et piscine creusée extérieure. La maison possède 3 chambres à coucher à l'étage,2 salles de bain complètes (dont une attenante à la chambre principale), une salle d'eau au rez-de-chaussée,un bureau avec internet haute vitesse, une salle familiale avec foyer, télé à écran plat haute définition, cinéma maison, une vaste cuisine avec coin repas et très bien équipée, salle à manger avec salon, salle de lavage complète attenante à la salle familiale. Bref, tout le luxe et le confort moderne que vous rechercher.
À l'extérieur, vous avez accès à un grand patio avec meubles de jardin pouvant accueillir 8 personnes, charcoal au gaz, et piscine creusée avec glissade.
Nous échangeons une Volvo S80 2007 avec 110,000 km au compteur et très bien entretenue possédant un GPS intégré à la voiture. Nous pouvons mettre à votre disposition une BMW Z4 2009 de 31,000 km, si nous avons accès à un échange équivalent.


(Description française plus bas)
Our city, Lorraine (10.000 residents ) in the beautiful region of the Lower Laurentians, near highways and all services (5 min walk, pharmacy, groceries, doctors etc.) Our city is surrounded by 3 million mature trees.
Lorraine is a town whose utilities are underground and 97% of homes are owner occupied. There is no traffic light. We are bordered by a beautiful mature protected forest park.
From community center, we have a beautiful view of Montreal, of the Olympic Stadium funicular and Mount Royal. Montreal has many festivals and many more attractions just at 15 minutes.
The Laurentians and nature await you ! Golf, hiking, bike trails, hunting and fishing, canoe and kayak snowmobiling, dog sledding, downhill skiing and cross country skiing etc.
St-Sauveur 25 min., Mont-Tremblant 50 minutes and Quebec city 2:15 hour drive.

Français:
Nous demeurons à Ville de Lorraine (10,000 habitants) dans la belle région des Basses-Laurentides, près des autoroutes et de tous les services (5 min à pied, de la pharmacie, de l'épicerie, etc.).
Notre ville est entourée par 3 million d'arbres matures.
Lorraine est une ville dont les services d'utilité publique sont souterrains et 97 % des maisons sont occupés par leur propriétaire. Il n'y a aucun feu de circulation. La ville est esthétique et écologique. Nous sommes bordés par une magnifique forêt mature où il fait bon se promener dans les sentiers pédestres, et où se côtoie des espèces rares de plantes, des cerfs, beaucoup d'oiseaux etc.
Depuis notre centre communautaire, nous avons une magnifique vue sur Montréal et le funiculaire du stade olympique et du Mont-Royal.
Les Laurentides et la nature vous attendent ! Golf, ski alpin et ski de fond, randonnées pédestres, sentiers pour vélos, chasse et pêche, motoneige, traîneau à chien, canots et kayaks etc.
Montréal est si près (15 minutes), St-Sauveur est à 25 min., Mont-Tremblant à 50 minutes et Québec à 2 heures et quart de route.


(Description française plus bas)
Robert (57) and Rachel (58) are respectively a business owner (51 employees) and financial controller.
We speak French and English.
We love nature and the sea, we love visiting big cities and their museums. We are open to all kinds of opportunities.
We are also very respectful of o others.

Our favorite destination is Europe, particularly Italy.
We are open to travel between mid-October to mid-junel, especially in a warm place.

We look forward to contacting you!

Français:
Nous sommes un couple qui voyage à l'occasion avec un autre couple de notre famille. Robert (58 ans) et Rachel (59 ans) sommes respectivement propriétaire d'une entreprise (51 employés) et contrôleure financier.
Nous parlons le français et l'anglais.
Nous aimons la nature et la mer, nous aimons visiter les grandes villes et leur musés. Nous sommes ouverts à toutes sortes d'opportunités.
Nous sommes aussi très respectueux du bien d'autrui.

Notre destination préférée serait l'Europe, en particulier l'Italie.
Nous sommes ouverts à voyager entre la mi-octobre et la mi-juin , plutôt dans un endroit où il fait chaud.
Nous avons très hâte de prendre contact avec vous ! À bientôt !

White
Open to offers
Green
Available
Red
Not Available
  • Low season
  • High season

Features

  • Main home
  • Air conditioning
  • Pool

Property Map

+ -

In the Know