Maison à Montréal, coin paisible entouré de verdure, à 500 m. du métro, à 20 min. du centre-ville

Maison à Montréal, coin paisible entouré de verdure, à 500 m. du métro, à 20 min. du centre-ville

Hélène

Last login

Over a month

Member since

November 2010


Want to contact this member?

Start your two-week free trial to chat to other members

Send a message

Do you like what you see? Then contact this member to see when their home is available

1 Enter your preferred trip dates


Next
2 Choose your preferred way to travel
3 Add personal message and send

Not available

1

Want to join our Points scheme?

Travel anywhere, any time with the flexibility of Points - fast becoming our most popular way to travel

Learn more about Swap Points

Not available

1

Added to shortlist

This home is in your shortlist. To access your shortlist click the icon in the navigation

Add to shortlist

This home is not yet in your shortlist

3 Bedrooms
Sleeps 2
2 baths

About our home

Look further down for an english version.


Notre maison jumelée de 165 mètres carrés a trois étages.

En haut sont situées les 3 chambres; celle des maîtres (lit queen) et celle d'enfant (lit simple) ainsi qu'un salon avec télé à écran plat et un futon convertible en lit double. Ce futon est bien pour deux enfants.

Le rez-de-chaussée est composé de la cuisine tout équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière espresso, etc.) et d'un grand salon avec télé à écran plat et cinéma-maison.
Nous avons une connexion internet sans fil haute vitesse.

Au sous-sol récemment rénové, on trouve une salle de jeux , un foyer au gaz et la salle de lavage.

La maison a beaucoup de clarté naturelle et l'environnement est silencieux.
Un air climatisé efficace permet de rafraichir toute la maison.

Dans la cour gazonnée et entourée de fleurs et d'arbres, un BBQ au propane, un ensemble patio de 6 chaises, une balancelle convertible en lit, 3 vélos (2 adultes et un pour enfant), sont à votre disposition.

English version:

Our house has 165 square meters, divided in 3 floors.

The upper floor includes the master bedroom (queen size bed), the children bedroom (single size bed), the bathroom and a small living room that contains namely a sofa and a flat screen HD TV. The sofa can be converted in a double size bed.

The second floor is composed of the kitchen that includes many appliances (micro-wave, dish washer, espresso machine, etc.) and a living room with a sofa that may accomodate 6 persons and a big flat screen HD TV.

On the first floor, you'll find the playroom, the gas fireplace and the wash room.

Our house has a lot of natural light and the surrounding is calm. Our air conditionning is very efficient to maintain the temperature cool, even in hot summer days.

Our background contains a lot of greenery and flowers. a propane BBQ, a patio with 6 chairs, a garden swing (convertible in a bed), 3 bicycles (2 adults and 1 for a child).

Notre quartier est calme; un parc est devant notre maison. Les épiceries, pharmacies, banques et guichets automatiques sont à proximité. Une piste cyclable passe juste devant chez nous. Une belle piscine municipale (avec grande glissoire) est à 5-7 minutes de voiture.

Le métro Radisson est à 5-6 minutes de marche; on peut donc se rendre au centre-ville en 20 minutes et également dans le Vieux-Montréal où se déroulent plusieurs activités; notamment pistes cyclables pour vélos et patins à roues alignées, Musée Pointe-à-Callière, Imax, Musée des sciences, nombreuses croisières sur le fleuve et descentes de rapides de Lachine, plusieurs restaurants et boutiques, Marché Bonsecours, Basilique Notre-Dame de Montréal,...

Visitez le Montréal sous-terrains avec ses nombreux dédales, boutiques, cinémas, centres d'achats divers, métros,...

Profitez en juillet du Festival Juste pour Rire, célèbre pour ses spectacles et animations de rues. Le concours international de feux d'artifices offre des spectacles pyrotechniques les samedis soirs et ceux-ci peuvent être vus gratuitement de plusieurs endroits à Montréal (Pont Jacques Cartier notamment).

LeJardin botanique, l'Insectarium et le Biodôme sont à environ 10-15 minutes de voiture de chez nous, même chose pour le parc d'amusement La Ronde, sur l'Ile Sainte-Hélène. Tous sont aussi accessibles en métro.

Le Musée des Beaux-arts de Montréal présente une exposition sur Jean-Paul Gaulthier cet été. pour ceux que la mode intéresse!

Différents quartiers et parcs méritent d'être parcourus non pour leurs attraits touristiques mais plutôt pour connaître leur particularités et beautés locales; Plateau Mont-Royal, Outremont, Petite Italie et son marché Jean-Talon, Parc Lafontaine, Parc Maisonneuve, Parc de la Visitation,...

Les autoroutes 15,20 et 40 sont accessibles à moins de 5 minutes de voiture pour accéder à Québec (2:30 hres), Mont Tremblant (1:30 hres) , Ottawa (2:15 hres). Les possibilités sont là; profitez-en!

Look further down for an english version.


Nous sommes une famille de 3 personnes; René, 48 ans, directeur à la vérification informatique d'une banque, Hélène, 43 ans, orthophoniste en milieu scolaire et Simon, 7 ans, ... écolier!

Nous parlons le français couramment et l'anglais de façon fonctionnelle. Nous sommes 3 non-fumeurs et n'avons pas d'animaux domestiques, seulement quelques plantes.

Nous aimons les voyages, les bons vins, le plein air, l'émission Kaamelott, la lecture de romans policiers, les visites culturelles, les rencontres avec les amis, le ski de fond, la marche en montagne, le vélo,...

Nous sommes très respectueux des biens d'autrui, de leurs coutumes et habitudes et souhaitons échanger avec des gens qui ont les mêmes valeurs.


English version:

We are a 3 persons family; Rene is 47 years old, he is the director of the IS audit department of a bank. Helen is 42 years old, she is an orthophonist and Simon is a 6 years old boy.

We speaks french and a little bit of english. We are non smokers and we do not have pets.

We like good wines, to travel, outdoors activities, the Kaamelott TV program, to read detective novel and meet with friends.

We are very respectful regarding the belonging of others, their customs and habits, and wish to exchange with people that shares those values.

Features

Dream destinations

Availability

White
Open to offers
Green
Available
Red
Not Available

Where is it?

You may also like