Un endroit tranquille et confortable pour visiter une région magnifique

Un endroit tranquille et confortable pour visiter une région magnifique

Paul

Last login

Over a month

Member since

July 2011


Want to contact this member?

Start your two-week free trial to chat to other members

Send a message

Do you like what you see? Then contact this member to see when their home is available

1 Enter your preferred trip dates


Next
2 Choose your preferred way to travel
3 Add personal message and send

Not available

1

Want to join our Points scheme?

Travel anywhere, any time with the flexibility of Points - fast becoming our most popular way to travel

Learn more about Swap Points

Not available

1

Added to shortlist

This home is in your shortlist. To access your shortlist click the icon in the navigation

Add to shortlist

This home is not yet in your shortlist

3 Bedrooms
Sleeps 6
1 baths

About our home

(English below) La région du Saguenay-Lac-St-Jean offre de nombreuses activités aux amoureux de la nature, peu importe la saison. Notre résidence secondaire est avantageusement située au coeur de cette région, sur les rives du majestueux Lac St-Jean, à 2 pas de la Véloroute et d'un terrain de golf 18 trous. En hiver, profitez de notre foyer pour vous réchauffer après une randonnée de raquettes sur le lac gelé. En été, prenez nos kayaks pour explorer les îles ou nos vélos pour découvrir les alentours. En automne, admirez les couleurs de la forêt boréale et le passage de milliers d'oiseaux migrateurs. La maison compte trois chambres avec lit «queen», une cuisine bien équipée (lave-vaisselle), une toilette avec douche, laveuse et sécheuse, un salon avec foyer et vue sur le lac, une terrasse avec poêle barbecue., etc. Bref, elle dispose de toutes les facilités requises pour que vous vous sentiez chez vous.

The Saguenay Lac St-Jean region offers many great outdoor activities, at any season. Our cottage is located in the center of this region, on the shore of the great Lake St. Jean, at walking distance to a nice 18-hole golf course and the bike trail, La Véloroute des Bleuets. At winter, after a walk on the frozen lake with snowshoes, warm yourself by the fireplace. At summer, use our kayaks to explore the islands or our bikes to discover the area. At fall, admire the colours of the boreal forest and the thousands of migratory birds. Our cottage has three rooms with queen bed, a kitchen well equiped (dish washer), a toilet with shower, washer and dryer, a lounge with a fireplace and a view on the lake, a terrasse with barbecue, etc. In short, the cottage has everything you need to feel like home.

Endroit tranquille, sur le bord du lac, à 10 minutes du village de St-Gédéon et à 20 minutes de la ville d'Alma.

A quiet place on the shore of the lake, 10 minutes frow the town of St.Gedeon and 20 minutes from the city of Alma.

(English below) Notre petite famille compte 5 membres. Mon épouse et moi sommes dans la quarantaine et nous avons 3 jeunes enfants (Albert, 8 ans; Philippe, 10 ans, et Marie-Louise, 13 ans). J'occupe un poste de direction au sein d'une coopérative agroalimentaire et ma conjointe travaille à temps partiel et prend soin de notre petit monde à temps plein :-). Nous adorons voyager en famille pour découvrir d'autres cultures.

My wife and I have 3 kids (Albert, 8, Philippe, 10, and Marie-Louise, 13). I have a management position in the food sector and my wife works part time and take care of the family full time :-). We love to travel in family to discover other cultures.

Features

More about us

  1. We are a couple with 3 great teenagers
  2. We love hiking, kayaking and other outdoor activities
  3. We prefer authenticity and simple things

Dream destinations

Availability

White
Open to offers
Green
Available
Red
Not Available

Where is it?

You may also like