Ville de Québec - Échange en Europe pour 2012 - Exchange with Europe for 2012

Ville de Québec - Échange en Europe pour 2012 - Exchange with Europe for 2012

Nathalie

Last login

Over a month

Member since

January 2010


Want to contact this member?

Start your two-week free trial to chat to other members

Send a message

Do you like what you see? Then contact this member to see when their home is available

1 Enter your preferred trip dates


Next
2 Choose your preferred way to travel
3 Add personal message and send

Not available

1

Want to join our Points scheme?

Travel anywhere, any time with the flexibility of Points - fast becoming our most popular way to travel

Learn more about Swap Points

Not available

1

Added to shortlist

This home is in your shortlist. To access your shortlist click the icon in the navigation

Add to shortlist

This home is not yet in your shortlist

3 Bedrooms
Sleeps 3
2 baths

About our home

Notre accueillante maison a deux étages. Au 1er étage, nous avons la cuisine, la salle à dîner et le salon, tous à aire ouverte. La cuisine est toute équipée (four, micro-onde, lave-vaisselle, machine a espresso, etc.), le salon a deux divans confortables faisant face à un foyer et à la TV, et la salle à dîner a une porte patio menant à la petite cour, avec le patio et la piscine. Au 2e étage nous avons 3 chambres (une avec lit queen, une avec lit double et une avec lit de bébé) et une salle de bain complète. Au sous-sol nous avons une salle de séjour avec futon, ordinateur (accès internet wireless) et laveuse/sécheuse à linge.

Our welcoming house has 2 floors. On the main floor we have the kitchen, dining room and living room. The kitchen is fully equipped (oven, microwave, all kitchenware, espresso coffe machine, toaster, dishwasher, etc.). The living room has 2 confortable couches facing a fireplace and a TV. In the dining room we have a patio door giving on the small courtyard, with the patio and the pool. On the second floor we have 3 bedrooms (1 room with queen size bed, 1 room with double bed and 1 baby room) and a full bathroom. In the basement we have a room with a futon, a computer (with wireless internet) and a closet with washer/dryer.


Nous habitons sur la rive-sud de la Ville de Québec, dans une banlieue appelée St-Jean-Chrysostome. Notre maison est située proche de tous les services: à 5 minutes à pied de 2 supermarchés, d'un magasin de vins, d'une pharmacie, d'une bibliothèque, d'une piste cyclable, etc. Le quartier est très calme. Mon frère habite tout près donc il sera disponible pour assistance si besoin est. L'accès à la Ville de Québec est facile et rapide (15 km). Comme une voiture peut être inclue dans l'échange (en retour de la vôtre), il est très facile de se rendre au centre de la ville, soit en prenant les ponts ou en prenant le bateau traversier. Montréal se trouve à 2h30 en voiture, et la région de Charlevoix est à 1h30 seulement, avec ses montagnes et ses excursions aux baleines.
We live on the south shore of Quebec City, in a suburb called St-Jean-Chrysostome. Our house is located very close to all amenities: 5 minutes walking distance to supermarket, wine store, drugstore, library, bicyle path, etc. The neighborhood is very quiet. My brother lives close by so if any help is needed during the exchange he would be available to assist. Access to Quebec City is simple and quick (15 km). Since there is the possibility to include a car in the exchange, it is very easy to access the city, either by taking the bridge or by taking the ferry. Montreal is at 2h30 by car and Charlevoix (moutain, whale excursion, etc.) is at 1h30.


Nathalie, 31 ans, est gestionnaire en chaîne d'approvisionnement pour une compagnie manufacturière. Naïm, 33 ans, est analyste en informatique dans un grand centre hospitalier. Nous sommes mariés depuis 2008 et avons une petite fille, Stella, née en avril 2010. Un deuxième bébé est prévu pour naître en février 2012. Nous sommes des personnes très respectueuses et très propres. Nous adorons voyager et avons entre autre visité la France, l'Espagne et le Maroc dans les dernières années.

Nathalie is 31 and is a supply chain manager in a manufacturing company. Naïm is 33 and is a computer analyst in a Hospital. We are married since 2008 and have a baby girl, Stella, born in April 2010. A new baby will join the family in February 2012. We are very respectful and clean people. We love to travel and have visited France, Spain, Morrocco and the United States in the last years.

Features

Dream destinations

Availability

White
Open to offers
Green
Available
Red
Not Available

Where is it?

You may also like