This is our Summerhouse so swap does not have so be simultaneous and we let out too if you prefer.
It is in the very popular holiday area of Fjellerup Strand, and only a 5min walk to the beach.
In the summer Fjellerup Strand is very busy with one of Denmark's most well known ice houses (you will have to see it to believe it ;-) visiting funfair's and circus and the beach is extremely child friendly as well as very popular with kite surfers and anglers.
Out of the season it is more quiet but there is still an abundance of activity in the surrounding area and you can even make day trips to Copenhagen and Sweden.
There are many fantastic golf courses, put and take lakes, sea fishing, horse riding, Zoo's, Amusement Parks, Aquariums, Castles and much more, all within easy reach.
Have a look on the rental website for more details http://www.sommerfuglen.net/index_uk.htm
The closest airport is Aarhus 45min (serviced by Ryan Air) or you can use Billund 1.5-2hr drive away.
We have had the house for 10 years and enjoyed many many wonderful family holidays here and hope that you will enjoy the house as much as we do. Living in London we especially enjoy the lovely big garden and surrounding nature with evening walks enjoying the sunset on the beach.
In the winter it is incredibly cosy in front of the log fire seeing the snow fall outside the windows with the occasional visit from the local red squirrels.