Cozy house w/ big garden close to Helsinki centrum

Our house is 12 min. by train from Helsinki centrum, situated in a idyllic and quiet neighbourhood with old, traditional houses and big gardens. It's an exceptional area, a real haven so close to Helsinki centrum. Our garden is big and there is plenty of room for children to play, as well as in the sports/football field next to our house. The house itself is from 1947, renovated with love and respect for old and original details. It has two big bedrooms, where our family of five sleep comfortably. It has two stories and a basement with bathroom.

Closeby there is the sports field, a library which is basically our second living room, nice walks, playground for children in a forest, an interesting vietnamese restaurant and two pizzerias and a cellar cafe that is open on weekends and has chickens and sheep (in the summer) on it's premises.

The closest beach for swimming is about 3 km walk/bike, also accessivle by bus. The public transport is great, there are lot of busses going in every direction, plus the train, which we mainly use as it's so convenient and fast.