We have a large and charming apartment of 150m2, in a Haussman style building to swap.It is suitable for families.
The apartment has a double living room, 2 bathrooms. We have 4 bedrooms: 1 bedroom with a single bed, 1 other bedroom with two single beds and 2 bedrooms with double bed.
Each room has a fireplace. The floor is made of old oak.
We have TV, stereo, broadband internet. The apartment is fully equipped.
Very importantly, our car is optional. We have a private parking nearby, which is essential in our neighborhood.
We know our neighbors very well. They will be delighted to make your stay with us as confortable as possible.
====================================
Nous disposons d'un grand appartement de 150m2, dans un immeuble de style Haussmanien.
Notre appartement est situé au premier étage, dans un immeuble très bien entretenu. Nous donnons sur une petite place.
L'appartement comporte un double salon, 2 salles de bains, 2 WC. Nous disposons de 4 chambres à coucher: 1 chambres avec un lit simple, 1 chambre avec 2 lits simples, 2 chambres avec un lit double. La cuisine est grande et permet d'y déjeuner. Nous avons la TV, la hifi, internet haut débit. L'appartement est équipé de machines (vaisselle et linge). Il y a une cheminée dans chaque pièce. Le parquet est en chêne ancien.
Point très important, nous pourrions mettre à votre disposition notre voiture. Nous disposons d'un parking à proximité, ce qui est indispensable dans notre quartier si vous venez en voiture. La voiture vous permettra de réaliser des excursions hors de Paris (en été, la circulation est fluide) Sinon, il est probable que votre voiture restera au garage tant les déplacements en transport en commun sont pratiques dans Paris.
Nous connaissons très bien nos voisins. Ils pourront être là pour vous accueillir et vous remettre les clefs.
