Quiet and trendy apartment - Paris Center

Our apartment is roomy, quiet and very bright (living room oriented South and open outlook) & is located near the Gare du Nord and de l'Est, Canal St Martin). Oak wood floor, double glazing. The kitchen which is open (new domestic appliances), is linked to the pleasant living room (32m²). There is a bedroom with a queen size bed and another small bedroom (for a baby; baby bed available). It is also possible to sleep in the living room (1 sofa bed). There is a bathroom (toil. sep). 2 adult bicycles available. Shops opened 7/7 in our street. There is no lift (3rd floor). Our apartment is perfect for a couple (and 1-2 children) or 2 couples of friends.

Notre appartement est spacieux, calme et ensoleillé (séjour plein Sud sans vis à vis). Il est situé près des gares du Nord et de l'Est et du canal Saint Martin. Parquet au sol, double vitrage. La cuisine ouverte (électroménager neuf) est attenante au confortable séjour de 32m2. Il y a une chambre avec un grand lit (160 cm x 200 cm) ainsi qu'une autre petite chambre pour un bébé lit bébé à disposition). Il est possible de dormir aussi dans le séjour (1 canapés lit). Il y a une salle de bain (toilettes séparés). Nous avons 2 vélos d'adultes. Commerces ouverts 7j/7 dans notre rue. A noter que l'immeuble n'a pas d'ascenseur (3ème étage). Notre appartement convient parfaitement à un couple (avec 1-2 enfants) ou 2 couples d'amis.